Il romanzo del clamoroso esordio di Enrico Brizzi, pubblicato in appena 200 copie nell’estate 1994 dall’editore indipendente Transeuropa di Ancona. Dedicato a Pier Vittorio Tondelli e Andrea Pazienza, distribuito con regolarità a livello nazionale solo nel corso dell’estate, a partire dal mese di settembre si trasforma in un caso nazionale, complici articoli, interviste e partecipazioni televisive dell’autore.
La prima, rarissima, edizione Transeuropa (fine giugno 1994) è distinguibile dalla copertina opaca.
La seconda (luglio 1994) è graficamente identica ma presenta un rivestimento plastificato così come le successive.
Per la terza edizione (settembre 1994) Brizzi fa valere la sua vittoria in una scommessa con l’editore: se le tirature precedenti fossero andate esaurite, la successiva sarebbe stata composta da pezzi unici, con le copertine colorate a mano.
Massimo Canalini di Transeuropa non si sottrae, così che 1000 copie arrivano in casa editrice con la copertina non ancora plastificata e vengono decorate una ad una con pennarelli Uniposca, adesivi e altri materiali, quindi vengono plastificate prima di essere messe in commercio o indirizzate ad amici o potenziali recensori.
In autunno il libro balza in testa alle classifiche di vendita, così che l’editore non riesce più a star dietro agli ordini e risparmia sui temi di lavorazione: migliaia di copie della cosiddetta “Uncut limited edition”,  in realtà l’edizione dalla tiratura più alta sin qui, sono immesse in commercio con le pagine non ancora tagliate. La particolarità di un libro da scoprire con l’aiuto di tagliacarte o coltello contribuisce allo status di nascente cult.
Brizzi è ormai perennemente in viaggio per presentare l’opera; il 20 novembre 1994 compie vent’anni e viene festeggiato sul palco del Bloom di Mezzago, storico locale rock lombardo, dove tiene l’ennesimo incontro.
Sono in totale quattordici le edizioni (in diversi casi semplici ristampe) che Transeuropa realizza sino ai primi mesi del 1995, quando il successo imprevisto del libro ha ormai paralizzato le altre attività della piccola casa editrice.
Il titolo viene messo all’asta fra le maggiori case editrici del Paese con l’intesa che, come da contratto, gli utili saranno spartiti al 50% fra editore originale e autore.
Ad aggiudicarselo è Baldini & Castoldi,  guidata da Alessandro Dalai, che contestualmente mette Brizzi sotto contratto per un altro romanzo. Grazie alle più ampie possibilità tecniche e promozionali del nuovo editore, a nuove apparizioni pubbliche e ad articoli di fire illustri (memorabile la segnalazione del suo professore di semiotica, Umberto Eco,  sulla seguitissima rubrica che tiene sull’Espresso), Jack Frusciante continua la sua corsa dominando le classifiche per buona parte del 1995 e facendo incetta di traduzioni all’estero. Alla fine saranno 24.
Nel mentre, ha inizio la lavorazione del film tratto dal romanzo, che rappresenterà una occasione di scontro fra Brizzi e la produzione, ma consoliderà ulteriormente la fama del romanzo, pubblicato continuativamente da Baldini & Castoldi (più tardi Baldini Castoldi Dalai editore, quindi Dalai) sino al 2014, e successivamente ricompreso nel catalogo degli Oscar Mondadori.
Ad oggi Jack Frusciante è uscito dal gruppo è riguardato come il più clamoroso debutto nella narrativa italiana del XX secolo.

 

© 1994 Transeuropa Ancona

© 1995 Baldini&Castoldi srl Milano

© 1996 Baldini&Castoldi srl Milano

© 1997 nuova òmicron srl Milano

© 1997, 1998, 2000, 2002 Baldini&Castoldi srl Milano

© 2003-2004 Baldini&Castoldi SpA Milano

 

1. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Baldini e Castoldi, 1997

2. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Ancona, Transeuropa, 1994 (I° ediz. agosto 1994)

3. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Mondadori, 2017 (I ediz. Oscar contemporanea,

aprile 2016; I ediz. Oscar 451 ottobre 2017; ediz. speciale gennaio 2020; ristampa 2022 e ristampa 2023)

4. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Mondadori, 2016 (edizione speciale 2020)

5. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Ancona, Transeuropa, 1994 (prima edizione, 200 copie, copertina non plastificata)

6. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Baldini&Castoldi, 1995 (e altro ristampa 1996)

7. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Baldini Castoldi Dalai editore, 2004 (Collana Romanzi e racconti)edizione speciale a tiratura limitata)

8. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, s.l., Euroclub Italia, 1996 (su licenza di Baldini&Castoldi)

9. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2004 (cartonato)

10. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Baldini&Castoldi, 1996 (coll. Tascabili)

11. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Mondadori, 2016 (edizione speciale edita per i Periodici del gruppo Mondadori)

12. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2007 (Collez. Supernani)

13. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Mondadori, 2016 (ristampa 2017)

14. Ein verdammt starker Abgang, (trad. Ulrich Hartmann), München, W. Goldmann Verlag,

1997

15. Jack Frusciante a largué le groupe (trad. Nathalie Bauer), Paris, Éditions du Seuil, 1997

16. 잭은 그룹에서 바스락거렸다, s.l., Imprima Korea, 1997

17. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, S. L., Chisato Yokoyama, 1997

18. Jack Frusciante è uscito dal gruppo, Milano, Baldini&Castoldi, 2000

19. Jack Frusciante se fue del grupo, (trad. Guillermo Piro) Buenos Aires, Alfaguara, 1997 

20. Jack Frusciante has left the band, (trad. Stash Luczkiw), New York, Grove Press, 1997

21. Jack Frusciante has left the band, (trad. Stash Luczkiw), London, Flamingo, 1998

22. Dikbaslilar, (trad. Dilek Sendil), Galatasaray, Can Yayinlari, 1999

23. Jack Frusciante er gået solo, (trad. Nina Gross e Lorens Juul Madsen), Copenhagen, Gyldendal, 1996

24. Jack Frusciante haakt af, (trad. Pietha de Voogd), Amsterdam, Uitgeverij de Bezige Bij, 1996

25. Jack Frusciante ha dejado el grupo, (trad. Carmen Artal y Joaquin Artal), Barcelona, Editorial Anagrama, 1997

26. Jack Frusciante Saiu do Grupo, (trad. Elsa Castro Neves), Lisboa, Relógio D’Água, 1997

27. Jack Frusciante otthagyta a Bandát, (trad. Magyarósi Gizella), Budapest, Európa Könyvkiadó, 1999

28. Jack Frusciante gikk ut av gruppa, (trad. Tommy Watz), Oslo, Ex Libris Forlag, 1997